Tablet coating machine with OEB4/5 High Containment