Sterile filling line isolators